Možda bismo mogli da ostanemo u Tucsonu... dok ne zaradim još novca.
Potremmo fermarci a Tucson... e risparmiare un altro po'.
Žao mi je, Raundfild, ali naš dosije pokazuje da Bruster ima još novca.
Mi dispiace, Roundfield, ma i documenti dimostrano che Brewster possiede ancora una notevole somma.
Sada imamo dobrotvornu zabavu, kako bi prikupili još novca.
Spero di raccoglierli da alcuni finanziatori.
Stavio sam ti još novca na racun.
Ho messo un po' di soldi sul tuo conto.
Desilo se da mi treba još novca za novu video opremu.
Succede solo che abbia bisogno di soldi extra per un'attrezzatura video.
Izvolite dolar, a daæu vam još novca kada se vratim.
Tieni un dollaro. E quando torno ti do qualcos'altro.
Coyote je želeo još novca, a mi nismo više imali.
Il coiote chiede altri soldi ed io non li ho.
Problem je što želi još novca.
Il problema e' che vuole piu' soldi.
Biæe još novca, iz drugih izvora.
Ne arriveranno altri da altre parti.
Jednom, kad dobiju novac, i potroše ga, onda æe hteti još novca.
Una volta che avranno ottenuto i soldi e li avranno spesi, a quel punto ne vorranno ancora.
Razgovaraj s knjigovoðama i uzmi još novca.
Parla al contabile e prendi altri soldi.
Jer jedini naèin da održite banke u životu jeste stvaranjem još novca.
Perchè l'unico modo con cui si mantengono le banche è fabbricando nuova moneta.
Jedini naèin da stvarate još novca jeste da stvarate još veæi dug i veæu inflaciju.
L'unico modo per fabbricare nuova moneta è di creare più debiti e inflazione.
Ne mogu dozvoliti sebi da izgubim još novca.
Non posso proprio permettermi di perdere altri soldi.
Valjda zaradio još novca, èoveèe, mnogo više.
Piu' grana, amico. Molta di piu'.
Ovo je oèito prijevara kako biste izvukli još novca od nas.
E' sicuro una truffa per sfilarci altri soldi.
Ljudi su u stvari sredstva za stvaranje novca, koja moraju stvarati još novca kako se cijela stvar ne bi raspala, a to je ono što se trenutno dešava.
Le persone sono soltanto mezzi per creare denaro che dovrà generare altro denaro per impedire che il tutto cada a pezzi che è quel che sta accadendo proprio ora.
I tako mi je Raul dao posao u svojoj prodavnici ljubimaca, ali trebalo mi je još novca.
Quindi Raoul mi diede un lavoro nel suo negozio di animali, ma mi servivano ancora soldi.
Sa njim smo došli u kontakt èim smo proèitali nešto o njemu i jednoj dobrotvornoj organizaciji... koristio je njihov novac, kako bi stvorio još novca.
Beh, lo abbiamo contattato dopo aver letto di lui e un'associazione contro il cancro. Sai, usava i loro soldi per farne degli altri, per fare soldi puliti, soldi veri.
"Draga Fantina, moraš nam poslati još novca.
"Cara Fantine, ci serve il denaro"
Pa da ostavim još novca u ovoj rupèagi?
E dare altri soldi a quest'albergaccio?
Onda æeš ih možda blagosloviti, sa još novca, i nagraditi takvo božanstvo.
Potresti allora benedirle con altre monete, come ricompensa per una tale meraviglia.
I obeæanja još novca pre nego što krenete dalje, mi je zaokupilo pažnju.
Anche la speranza di intascare altro denaro prima di partire pesa sulla mia decisione.
Pobogu, Valtere, koliko ti još novca treba?
Mio Dio, Walter! Di quanti altri soldi hai bisogno?
Tražili ste još novca, zar ne?
Ha chiesto altri soldi, e' cosi?
Možda bi mogla da se setiš za još novca.
Saresti in grado di ricordare qualcosa con qualche soldo in piu'?
Nisi mogla uplatiti još novca pre nego što si me nazvala?
Non potevi aggiungere i soldi prima di chiamarmi? Ho bisogno di parlarti.
Pa sam uzeo još novca u nadi da æu ga vratiti.
Cosi' ne ho investiti altri per cercare di recuperarli.
Imam jebenu glavobolju i ne želim da uzimam još novca od tvojih roditelja.
Ho mal di testa e non voglio altri soldi dai tuoi... - Genitori!
Sumnjam da mu guverner može dati još novca bez privlaèenja pažnje koju Samariæanin ne želi.
Dubito che il governatore poteva dargli altri soldi senza attirare l'attenzione Samaritano non vuole.
Biæe još novca na tvom raèunu do završetka posla.
Ci saranno piu' soldi sul tuo conto alla conclusione dell'affare.
Džoj moraš pustiti Trudi da proglasi bankrot, jer æe inaèe izgubiti još novca.
Joy, devi lasciare che Trudy dichiari bancarotta, perche' altrimenti perdera' ancora piu' soldi.
Trebalo mi je još novca, pa sam morao da naðem gazdu... i nešto mu predložio, pokazao sam inicijativu.
Mi servivano più soldi, quindi sono andato a cercare il boss... e gli ho fatto una proposta, ho preso l'iniziativa. Papà ne sarebbe stato orgoglioso.
Ovo je iznenaðujuæi naèin traženja još novca.
E'... un modo piuttosto sorprendente per chiedere piu' soldi. No.
Trebaæe mi još novca ako mi sve uzmeš.
Mi serviranno piu' soldi se ti prendi tutta la mia roba.
Samo je trebalo da zamoli za još novca.
Bastava solo che chiedesse i soldi.
Ako sumnjam u sposobnost moje starije sestre da plati deset posto kamate koju sam postavila na njen poslednji zajam, ograničiću njenu sposobnost da uzme još novca od mene dok ne vrati ono što je uzela.
Se io dubito della capacità di mia sorella maggiore di ripagare l'interesse del 10% che le ho messo sull'ultimo prestito Limiterò la sua possibilità di prendere altri soldi da me fino a che non ripagherà il suo debito
0.32830309867859s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Voi dire quanto denaro vi restare. In oro. 